47 TER